韩版贾玲，爆了

但将时间拉回三年前。那时谁都还没想到，贾玲能跨界做导演。处女作《你好,李焕英》就跻身国产片票房前列。

这个取材自真实经历与遗憾的故事成就了贾玲。也让很多观众大过年的在电影院哭得稀里哗啦。转眼又到春节档，贾玲新作还没正式上映。一部韩版《你好，李焕英》却上线了。有人看完说，韩版吊打前作。

咱们今天就来一起验验货——《3天的休假》3일의 휴가

两部电影的主题都是母女情。但三年前的《你好，李焕英》之所以打动不少观众，不只因为贾玲缝补遗憾的真挚执念，还因为电影借助了穿越的奇幻设定。女儿穿越回从前想替妈妈圆梦。最后却发现母亲也穿越而来，默默守护着孩子。

《3天的休假》也是类似的奇幻设定。只是穿越变成了灵魂下凡。已经去世三年的朴福子，参加了在天堂的比赛。赢得了去人间休假三天的机会。所谓休假，就是魂魄下凡。不能对话，只能观看。

有人选择去看美景，但朴福子没有兴趣。

她在人间别无挂念，除了自己唯一的女儿珍珠。

朴福子死前辛劳一生，终于将女儿培养大学教授。

还去到美国教书，过上了完美人生。

这次休假就是想安心，看看女儿如今过得多好。

但一下凡，人傻了。

女儿根本没在美国，反而在自己生前住的老家洗抹布。

大好的前程不要，竟然跑到乡下开起了饭店。

价格还定得相当随意。

别说挣钱了，在这种穷乡僻壤不饿死就不错了。

除此之外，珍珠变得毫无斗志。

可以说，直接躺平了。

平时出门买买菜，回家做做饭。

空闲了来杯手磨咖啡，在门廊下哼着小曲惬意品尝。

可想而知，这可给朴福子气得够呛。

拼死拼活供出来的女儿，教授不当回来干活。

那么努力想让孩子活出与自己不一样的人生，结果努力全白费。

更让人上火的是，珍珠还没结婚。

朴福子死前，女儿明明已经有男友。

似乎也已经到了谈婚论嫁的阶段，结果竟然没成。

念着念着，男友还真的来了。

开场就说想跟珍珠结婚。

谁料却被当场拒绝，直接送客。

不知道还好，这下更气了。

纵然没有人听到，朴福子依然紧跟在珍珠耳边不停念叨。

本来为了安心的休假，变得既不舒心也不放心。

朴福子想不通珍珠怎么变成了这样。

但很快，她发现了不对。

白天的珍珠还算正常，但晚上彻夜不眠。

为了解决失眠问题，还要去看精神科医生。

情况比预想中严重，珍珠甚至已经有了轻生倾向。

而问题的症结，竟然就是朴福子。

与《你好，李焕英》的故事讲述方式类似。

先给观众一波笑点。

然后一个反转，真相让人哭瞎。

《3天的休假》也类似。

影片前半段，朴福子的吐槽真是亲妈才有的火力。

但当故事真实一面被揭开，情感部分开始发力，眼前也渐渐被泪水模糊。原来所见并不为实，甚至直接相反。珍珠看上去躺平，其实已经重度抑郁。母女关系看上去平常，其实十分复杂。甚至，还有怨恨。

朴福子生前，二人的关系已然十分尴尬。比起温情，更多的是争吵。

一切的原因，是朴福子身为母亲的选择。

早年，朴福子离婚后将珍珠寄养在舅舅家。

自己选择成立新家庭，母女俩自此聚少离多。

连珍珠过生日，都要寄人篱下。

饭没吃两口，就被催着离开。

儿时分别的经历，加上如今真正的天人永隔。

珍珠不停地被妈妈抛下，孤独无依。

彻底成了她解不开的心结。

但福子的去世，让珍珠回到家乡。

妈妈的另一面，也浮出水面。

当初再嫁，并非什么美好的新生活。

比起女主人，福子更像去做女佣。

之所以如此选择，是因对方的条件。

答应只要福子嫁过来，便能保障珍珠日后所有的学费。

这是一笔相当诱人的交易。

而福子也并非没有挣扎。

福子出身不好，明明爱读书却早早被迫辍学打工替弟弟赚学费。

她性子要强，从不愿意为钱出卖自尊。

但就是这样的福子，仍旧答应了结婚。

为的就是让珍珠有钱读书，过上跟自己不一样的人生。

但，却不顾对于珍珠而言，跟妈妈在一起比什么都重要。

珍珠日后拒绝结婚，都是因为对方不愿福子做主婚人。

母女俩明明彼此深爱，却被一次又一次的「为你好」越拉越远。

渐渐有委屈，有怨怼。

欠缺相处，更加无言。

偶尔一起吃饭都不知该说些什么。

这次阴阳两隔的休假，竟是母女俩这么多年第一次长久的相处。

母亲发现，女儿早已成熟得不像女儿。女儿发现，妈妈也远不如想象中坚强。对彼此的亏欠，成了跨不过的自责。带着太多遗憾的记忆，逐渐成为一块心病。日夜折磨，把珍珠困在原地。

眼看女儿如此痛苦，福子自然心如刀割。她想帮珍珠解开心魔。却被告知若是插手，就要失去关于女儿的全部记忆。这一次，母亲又会作何选择。

平心而论，不管是母女情的故事内容还是催泪亲情题材都不算新鲜。

但最近几年，相似的故事却催生出多个爆款。

比如创下票房奇迹的《你好，李焕英》。

以及前年的大热电影《瞬息全宇宙》。

不管是穿越、多元宇宙还是灵魂休假。

都是不同的皮，相似的核。

无一例外，也都是「为你好」式教育方式惹的祸。

同样的，《3天的休假》最大争议点就是福子的教育方式。

一味牺牲式的奉献，却不顾孩子内心所想。

电影里，母女俩有问题从不沟通。不止感情，还有生活里的一切。电影里用一顿饭来描述母女俩的相处模式。福子观察着珍珠的饮食习惯，花费很久才自创了一款饺子馅。

这件事让珍珠懊悔愧疚。但福子知道后，更加自责。甚至把死都当成了错误。毕竟在她看来，影响了女儿的工作，比死还要严重。

对她来说，除了成为女儿的负担之外自己毫无用处。

所以她苛待自己，奉献自己，把自己踩入泥中成全女儿花一样的人生。

但东亚传统家庭结构中，母亲似乎意识不到。

母亲的人生经验是女儿最初的畅想样板。

就像电影中，福子因为洗坏了雇主的衣服而拒绝收钱。

即便雇主提醒出来赚钱就不要争无谓的自尊，福子依然坚持归还。

小小的珍珠看到妈妈如此，也默默地将雇主给的零花钱放在了桌上。

言传身教，大概如此。

所以母亲的自戕，教会女儿的未必是自爱。

毕竟「为你好」带来的，也有「一切都是因为我」的自责。

就像福子一厢情愿地觉得珍珠就该遇到好人生儿育女。

却不知珍珠一想到一切是母亲在吃人婚姻中受苦换来的，又如何心安理得地接受。

连她的自责，母亲都觉得没有必要。

却忘了为她好的前提，也许也要她觉得好。

而一部又一部作品也在这个时间节点提醒着。

既然可以爱，就不要只留下无法归还的债。

即便有泪水，也不要让它只有悔恨。

毕竟一旦错过，缝补遗憾便只能在梦中了。

本文属于乌鸦电影原创，禁止抄袭！